Rok VI, Numer 1-2 (styczeń- luty) 1934.
| 1. | Sprawozdanie z VII Walnego Zjazdu Polskiego Stowarzyszenia Pielęgniarek Zawodowych. | ||
| 2. | Higiena zawodu pielęgniarskiego. | dr Zofia Zabawska- Domosławska | 1-3 |
| 3. | Sprawozdanie z Kongresu. | Jadwiga Suffczyńska | 4-7 |
| 4. | Rezolucja Kongresu.* | 8 | |
| 5. | Posiedzenie drugie – Sprawozdanie Zarządu od X.1932 do XII.1933. Wśród treści m.in.: – Od Związku Zawodowego Pracowników Samorządowych m. W-wy uzyskano zapewnienie, że pielęgniarki należące do Związku są zwolnione od obowiązku brania udziału w strajku. -Komisja statutowa opracowała regulamin sądu honorowego – zatwierdzony przez Zarząd PSPZ. – Komisja szpitalnictwa opracowała regulamin dla przełożonej pielęgniarek, dla pielęgniarki oddziałowej. – Komisja wychowawcza i komisja pielęgniarstwa społecznego opracowała program 10-dniowego kursu uzupełniającego dla pielęgniarek. | Babicka- Zachertowa | 9-13 |
| 6. | Posiedzenie trzecie – Referaty. Referat Anny Iżyckiej: „Początki pielęgnowania obłożnie chorych”. | Anna Iżycka | 14-20 |
| Referat Stanisławy Orzechowskiej: „Pielęgniarstwo przyszpitalne”. | Stanisława Orzechowska | 20-24 | |
| Referat Marii Kohenowej: „Zakres pracy pielęgniarki społecznej na prowincji”. | Maria Kohenowa | 25-37 | |
| Referat Anny Ossowskiej: „Pielęgniarka na lotnych kursach zdrowia na wsi”. | Anna Ossowska | 37-41 | |
| Referat Zofii Wiłkomirskiej: „Metody pracy pielęgniarek w szpitalach wojskowych”. | Zofia Wiłkomirska | 41-50 | |
| Referat: „Warunki pracy pielęgniarek w Klinikach Uniwersytetu Jagiellońskiego”. | M. Jędrzejewska | 50-56 | |
| Referat: „Metody pracy pielęgniarki w szpitalu psychiatrycznym”. | Zofia Kępińska | 56-62 | |
| 7. | Zamknięcie Zjazdu. – Program pracy na 1934. – Program kursu dokształcającego. – Preliminarz budżetowy. Rezolucje. (pp. Komisja wychowawcza ma szczegółowo opracować zasady etyczne obowiązujące polskie pielęgniarki.) | 62-64 | |
| 8. | Kronika pielęgniarska. – Pielęgniarstwo przyszpitalne w Warszawie. – Pielęgniarki w domu izolacyjnym w Warszawie. – Z Warszawskiej Szkoły Pielęgniarstwa: * nauka przedłużona do 2 i pół roku. *egzamin państwowy absolwentek WSP (wymienione nazwiska). – Ze Szkoły Polskiego Czerwonego Krzyża w Warszawie. – Ze Szkoły Polskiego Czerwonego Krzyża w Poznaniu. – Ze Szkoły Pielęgniarstwa w Krakowie. | 66-67 | |
| 9. | Kronika. – IV Zjazd Polskiego Towarzystwa Ortopedycznego we Lwowie. – Klinika Stomatologiczna w Warszawie. – Zakład dla dzieci nerwowych w Łodzi. – Od redakcji – „Jaka powinna być pielęgniarka”. ( Odpowiedź na artykuł ks. Michała Rękasa: „Nowa pielęgniarka” zamieszczony na łamach poznańskiego „Ruch charytatywny”, Nr.1,1934.) | Hanna Chrzanowska | 67-68 |
* Rezolucja Kongresu
- Kongres wypowiada się za przymusową rejestracją pielęgniarek.
- … jest zdania, że inspekcje Szkół Pielęgniarskich powinny być wykonywane przez pielęgniarki dyplomowane.
- Opracowanie socjalnych przepisów i norm dotyczących etyki pielęgniarek jest konieczne.
- Winno być przedsięwzięte zbadanie przez Zarząd Międzynarodowego Stowarzyszenia Pielęgniarek kwestii podaży i popytu na pielęgniarki.
- Pośrednictwo pracy dla pielęgniarek powinno być prowadzone przez Stowarzyszenie Pielęgniarek.
- Poleca się prowadzenie propagandy pielęgniarstwa aby przekonać lekarzy i społeczeństwo, że tylko pielęgniarki kwalifikowane mogą pielęgnować ciężko chorych w szpitalach oraz zajmować kierownicze stanowiska pielęgniarskie.
- Międzynarodowe Stowarzyszenie Pielęgniarek opracuje testy dla kandydatek przed przyjęciem do szkół pielęgniarskich.
- Powinna istnieć współpraca między nauczycielkami a pielęgniarkami szkolnymi. Pielęgniarki powinny prowadzić wykłady z higieny w szkołach.
- Międzynarodowe Stowarzyszenie Pielęgniarek zwróci się do Ligii Narodów z prośbą, aby wydała obszerne sprawozdanie o warunkach pracy we wszystkich krajach.
- Komisja prywatnego pielęgniarstwa domowego (na godziny), które mogłyby być zastosowane we wszystkich krajach.
- Do programu Szkół Pielęgniarstwa należy włączyć zalecenia komisji pielęgniarstwa psychiatrycznego.
Polska zgłosiła następujące referaty:
- Wyniki ankiety w Polsce o systemach szkoleń pielęgniarek – Babicka- Zachertowa
- O inspekcji szkół pielęgniarskich – Babicka- Zachertowa
- O alkoholiźmie – Wanda Lankajtes
- Jak rozbudzić w społeczeństwie zainteresowanie zawodem pielęgniarskim – Jadwiga Suffczyńska
Rok VI, Numer 3- 4 (marzec- kwiecień) 1934.
| 1. | Międzynarodowy Kongres Pielęgniarek Katolickich w Lourdes. 18-21 lipiec 1933. | Maria Starowieyska | 69-79 |
| 2. | O możliwościach Samorządu w polskich szkołach pielęgniarskich. | Helena Spoczyńska | 80-84 |
| 3. | O uwagach jakie robimy dzieciom w szkole. | dr med. J. Balicka | 84-87 |
| 4. | Zjednoczenie Polskich Lekarzy Katolickich. | dr St. Wąsowicz | 88 |
| 5. | Z żałobnej karty: Wanda Berg. | 89 | |
| 6. | Kronika pielęgniarska. – Ze Szkoły Polskiego Czerwonego Krzyża w Poznaniu. – Ze Szkoły Polskiego Czerwonego Krzyża w Warszawie. *Sprawozdanie za rok 1933 (w tym spis dyplomatek). | 90-94 | |
| 7. | Kronika. – Ustawa o zwalczaniu gruźlicy. – Walne Zebranie Polskiego Związku Przeciwgruźliczego. – Polskie Towarzystwo Badań Naukowych nad gruźlicą. – Otwarcie sanatorium U.J. w Zakopanym. Walka z chorobami wenerycznymi. – Walka z alkoholizmem. – Poradnia przeciw reumatyczna. – Badanie terenu uzdrowiskowego. – Medicum Marianum we Lwowie. – Zjazd psychiatrów Polskich. – Sanatorium Ubezpieczeń Społecznych. | 95-96 | |
| – Wychowanie fizyczne. – Nagroda za pracę z zagadnień zdrowia publicznego. – Kurs przeszkolenie dla wykładowców Stacyj Opieki Społeczne. – Budowa Uniwersytetu w Rzymie. – Pielęgnowanie zębów. – Walka z chorobami społecznymi. – Instytutu chorób podzwrotnikowych. – Żądanie władz sanitarnych w Niemczech. – Walka z chorobami wenerycznymi w Niemczech. | 97-98 | ||
| 8. | Varia. – Choroby w wieku przedszkolnym. – Amerykański Związek Przeciwgruźliczy. – Walka z rakiem w Australii. – Posady objęte i zmienione Absolwentek Warszawskiej Szkoły Pielęgniarskiej (nazwiska 48 osób i miejsce nowe). | 99 |
Rok VI, Numer 5- 6 (maj- czerwiec) 1934.
| 1. | Uwagi o pielęgniarstwie prywatnym. | Teresa Kulczyńska | 101-109 |
| 2. | Medycyna w dawnej Polsce. | Hanna Chrzanowska | 109-114 |
| 3. | Obserwacja chorego: Chora z rozczepieniem jaźni o przebiegu cyklicznym. | Zofia Kępińska | 114-117 |
| 4. | Nadzór nad personelem pielęgniarskim w Ameryce. | Jadwiga Masiewiczówna | 117-122 |
| 5. | Międzynarodowy Zjazd Przeciwgruźliczy. | Komitet Organizacyjny | 122-123 |
| 6. | Kronika pielęgniarska. – Sprawozdanie z Warszawskiej Szkoły Pielęgniarskiej za rok 1932. – Sprawozdanie roczne Stowarzyszenia Zawodowego Pielęgniarek i Higienistek w Poznaniu. | 123-127 127-129 | |
| 7. | Kronika. – Zakład w Świecku. – Kursa w Państwowych Zakładach Higieny. – Państwowa Rada do spraw uzdrowisk. – Badanie wody do picia. – Nowy oddział chirurgii dziecięcej w Warszawie. – Opieka nad psychicznie i nerwowo chorym. – Kadernia w Poznaniu. – Walka z jaglicą. – Jaglica w więzieniach i domach poprawy. – Jaglica wśród poborowych. – Szkoła dla niedowidzących w Warszawie. – Ochrona oczu w przemyśle. – Międzynarodowe organizacje przeciwjaglicze i zapobieganie ślepocie. – Choroby epidemiczne w Afryce. – Międzynarodowy Zjazd Lekarzy Automobilistów. – Instytut Benito Mussolini. – Testament milionera. – Walka z gruźlicą. – Walka z rakiem. – Kongres przeciwreumatyczny w Moskwie. – Rak płuc. – Walka z narkomanią. – Abstynenci w Szwecji. | 129-132 | |
| 8. | Varia. – Doustne podawanie szczepionek BCG u młodzieży i dorosłych. – Wata z wodorostów. – Zmiany ilości płytek krwi u kobiet. – Badania inteligencji i warunków pracy. – Poradnie sportowe. – Zastrzyki z wyciągu łożyska. – Wczesne wstawanie po zabiegach operacyjnych. | 132-134 | |
| 9. | Posady objęte i zmienione. – Absolwentki WSP. – Zmiany w Polskim Czerwonym Krzyżu. | 134-136 |
Rok VI, Numer 7- 8 (lipiec- sierpień) 1934.
| 1. | Pielęgniarki wśród powodzian. | H. Czajkowska-Antosiewiczow | 137-146 |
| 2. | Uwagi o pielęgniarstwie prywatnym (c.d.) | Teresa Kulczyńska | 146-152 |
| 3. | Organizacja Koła Młodzieży Czerwonego Krzyża w szkole powszechnej w Krakowie. | Halina Legutko | 153-162 |
| 4. | Z żałobnej karty: Maria Skłodowska- Curié. | 164 | |
| 5. | Międzynarodowy Zjazd Przeciwgruźliczy w Warszawie. | 164 | |
| 6. | Kronika pielęgniarska. – Zjazd Zrzeszenia Sióstr PCK. – Z Uniwersyteckiej Szkoły Pielęgniarstwa w Krakowie. | 164-166 | |
| 7. | Kronika. – Fundusz pracy dla podniesienia zdrowia publicznego. – Pogotowie drogowe. – Oddział naukowy w Krynicy. – Komitet Organizacyjny Księgarni Lekarskiej. – XIV Zjazd psychiatrów polskich. – Szpital więzienny w Drohobyczu. – Społeczne ujęcie opieki nad psychopatami. – Przeszkolenia higieniczne. – Oszczędności w zakładach. – Zjazd przyjaciół Towarzystwa Huculszczyzny. – Znachorstwo w Belgii. – Eskadra sanitarna w Rosji. – Zapotrzebowanie lekarzy w Rosji. – Opieka nad ozdrowieńcami w Holandii. – Walka z gruźlicą we Francji. – Znaczek przeciwgruźliczy. – Polacy w Ameryce. – Ślepota w Palestynie. – Nagroda za wynalazek w Chinach. | 166-168 | |
| 8. | Varia. – Organizacja Służby Sanitarnej w PKP. – O racjonalną walkę z gruźlicą. | 168-169 |
Rok VI, Numer 9- 10 (wrzesień- październik) 1934.
| 1. | IX Walny Zjazd PSPZ 27.X.- 28.X.- program. Referaty: – Higiena psychiczna i stosowanie jej wskazań w pracy pielęgniarek. – Rozwój nowoczesnego pielęgniarstwa w Polsce w okresie 1924-1934. – Znaczenie pedagogiczne i społeczne Organizacji Czerwonego Krzyża w szkołach. – Pielęgnowanie ubogich chorych w domach. – Praca pielęgniarki w Poradni dla chorych na gruźlicę kostną. – Przypadki z oddziałów szpitalnych – demonstracja zabiegów pielęgniarskich. Zamknięcie Zjazdu. | dr Zajączkowski Maria Babicka-Zachertowa Halina Legutko J. Pilecka A. Wielowiejska | 171-172 |
| 2. | Program kursu uzupełniającego (oprac. Komisji Pielęgniarstwa Społecznego PSPZ). | 172 | |
| 3. | Dobry Samarytanin (w 15-lecie PCK). Trochę wspomnień z pierwszych lat pracy PCK. | Maria Ultrichsowa Zofia Wołłowiczowa | 173-182 |
| 4. | Obserwacja chorego: Chora z rozpoznaniem ciąża pozamaciczna. | Janina Pacewiczówna | 182-185 |
| 5. | Dokształcanie personelu pielęgniarskiego podczas pracy. | Janina Masiewiczówna | 186-193 |
| 6. | Historia walki z gruźlicą- Komunikat Polskiego Związku Przeciwgruźliczego. | 194-197 | |
| 7. | Sprawozdanie z działalności Uniwersyteckiej Szkoły Pielęgniarek i Higienistek w Krakowie (od 1.VII.1933 do 30.VI.1934). | 197-200 | |
| 8. | Pielęgniarka szpitala psychiatrycznego na ławie oskarżonych. | 200 | |
| 9. | Działalność Polskiego Czerwonego Krzyża podczas klęski powodzi. | 200-201 | |
| 10. | Varia. – Propaganda higieny na wsi. – Zwalczanie jaglicy na terenie woj. łódzkiego. – Nowe sposoby leczenia chorych psychicznie. – O leczeniu tężca. – Szkodliwość palenia tytoniu. – Instytut Spraw Społecznych. – Dieta fomonalowa i dieta Moro | W. Pantoflińska | 201 202 203 204 204 205 205 |
| 11. | Kronika. – Kontrola środków kosmetycznych. – Opieka nad matką dzieckiem. – Podręcznik higieny. – Poradnia przeciwgruźlicza dla dzieci. – Walka z gruźlicą w Łodzi. – Grobowiec Alberta Calmette. – Kryzys czy mniejsze zagruźliczenie we Francji. – Uczniowie Emila Roux. – Epidemia w Estonii. – Ochrona przed żmijami. – Walka z rakiem we Włoszech. – Walka z rakiem w Anglii. – Epidemia w Wimbledonie. – Zjazd lekarzy Dalekiego Wschodu. – Śmiertelność dzieci w Indiach. – Walka z zimnicą. – Zmiany posad w PCK (kwiecień- maj- czerwiec 1934). – Wydawnictwo Składnicy Polskiego Towarzystwa Higienicznego, ul. Karowa 31. | 206-208 208 209 210 |
Rok VI, Numer 11- 12 (listopad – grudzień) 1934.
| 1. | Jakimi drogami idziemy naprzód w walce z gruźlicą. | dr Wroczyński | 211-214 |
| 2. | Przykład pracy pielęgniarskiej w rodzinie gruźliczej. | J. Chojnacka | 215 |
| 3. | Praca pielęgniarki w zakładach dla chorych na gruźlicę. | dr Maria Grycewa | 217 |
| 4. | Poradnia przeciwgruźlicza jedzie na wieś | Anna Wielowiejska | 220 |
| 5. | Sztuczna odma opłucna- teoria i praktyka zaliczeń. | dr med. Janina Misiewicz | 222-232 |
| 6. | IX Zjazd Międzynarodowego Związku Przeciwgruźliczego | 233-242 | |
| 7. | Varia. – Osiedla pracy dla chorych na gruźlicę. – Uodpornienie na gruźlicę przez rośliny. – Dożywianie dzieci w Łodzi. | 239-242 242 243 | |
| 8. | Kronika pielęgniarska. – Z Uniwersyteckiej Szkoły Pielęgniarek i Higienistek w Krakowie. Fakt niezwykłej wagi: Odbyły się dwa pokazy zasad pielęgniarskich dla słuchaczy V roku medycyny na życzenie prof. Rutkowskiego i z inicjatywy dyrekcji Szkoły Pielęgniarskiej w Krakowie. Prof. Rutkowski zamierza wprowadzić w program studiów medycznych. – Kurs dokształcający dla pielęgniarek. | 244 | |
| 9. | Kronika. – Nowy szpital Ubezpieczeń Społecznych w Krakowie. – Sanatorium nocne. – Pisma dla bezrobotnych. – Młodzież o zdrowie wsi. – Praca zawodowa kobiet. – Zmiany posad w PCK. – Z wydarzeń poradni przeciwgruźliczych. | 245-246 |









